職工頭圍用膳

張寶兒,余思霆,何泳芍

我們的星球 第一季

大衛(wèi)·愛登堡

可愛女士宿舍3

謀性

愛德華·艾伯特,乍得·麥昆,約翰·拉夫林,薩曼莎·菲利普斯

兄兄我我粵語

梁小冰,林保怡,梅小惠,廖偉雄,朱慧珊

小艾果與絨絨寶 第四季

十八年后的終極告白2.0 國語版

譚俊彥,陳山聰,曹永廉,譚凱琪,龔嘉欣,趙希洛,尹詩沛,杜大偉,何啟南,蔡國威,鄧卓殷,吳嘉儀,鄧永健

剩女保鏢

傅雷,李李仁,張允曦,袁艾菲,劉瑞琪,吳承洋,柯淑勤,黃鴻升,林雨宣,孟耿如,賴東賢

夜半的鬼影

嘉玲,南紅,王偉,龍剛

屋企有個肥大佬粵語

鄭則仕,李婉華,鮑起靜,林韋辰,甄志強,姜皓文,江美儀,陳煒,李惠利,楊恭如

新相親大會第四季

孟非

女歡

張雅玲,野本美穗

扇中人

樂蒂,趙雷,田青,梁銳

誰與爭鋒(紀錄片)

Dani Arnold,Ueli Steck

魔能圣甲

莊稼之島

伊利亞斯·薩爾曼,塔梅爾·萊文特,瑪麗亞姆·比特里什維力,伊拉克利·薩姆西亞

卷弗第二季

終極證據(jù)

皮逸嘉,何佳穎,隆莎,伊揚,童一丹,何涌生,侯俊丞

超級細菌

Margueritte Mitchell,Michael Flores,Mark Chiappone

無彩限的怪靈世界

下野纮上坂堇早見沙織內(nèi)田真禮

三度誘惑上

邱月清李中寧邱玉茹陳寶轅徐希文

失控 第二季

邁克爾·羅克,奧利維亞·格雷斯·阿普爾蓋特

青春濛濛

常雪 靳宇軒 陳思諾

那些名字那些年

盛一倫,鄭湫泓,卿雯,吳燁,王禹,黎俊言

惡魔

瑪麗亞·貝羅,弗蘭克·格里羅,科迪·霍恩,達斯汀·米利甘,梅根·帕克,斯科特·麥克洛維茨,艾倫·余,Alex Goode,Ashton Leigh,特倫斯·羅斯摩爾,Jesse Steccato,Meyer DeLeeuw,格里夫·弗斯特,Tyson Sullivan,Christopher Berry

英國的七個時代

大衛(wèi)·丁布爾比

大敦煌

黃海冰,唐國強,夏凡,翁虹,張鐵林,丁海峰,巍子,任天野,薛皓文,陳好,胡小庭,馬境,萬弘杰,蘇廷石,劉大剛,張秋歌,王禹錚,王泫伊,王繪春,李建群,鄧英,高蘭村,陸軍,劉莎

相征2016

主持人：陳仲易

千金小娘子

意外步出粵語

杜穎珊,施焯日

春天的絞刑架

嚴屹寬,李念,陳錦鴻,劉小鋒,張延,歸亞蕾,何明瀚,李岱昆,向能

青蛙軍曹第四季

渡邊久美子,小櫻悅子,中田讓治,子安武人,草尾毅,川上倫子,齋藤千和,平松晶子,池澤春菜,能登麻美子,廣橋涼,石田彰,藤原啟治,檜山修之,金田朋子,下野纮

蕭十一郎

金霏,邢慧,韋弘,張翼,洪金寶

萬物一體

琳娜·海蒂,羅絲·伯恩,湯姆·希德勒斯頓,詹妮弗·安妮斯頓,佐伊·索爾達娜,奧立薇婭·瑪恩,詹紐瑞·瓊斯,伊莎貝爾·盧卡斯,杰西卡·查斯坦,米歇爾·羅德里格茲,奧利維亞·王爾德,亞倫·保爾,瑪姬·格蕾斯,喬爾·埃哲頓,莉頓·梅斯特,阿曼達·塞弗里德,凱文·史派西,克里斯汀·貝爾,賽琳娜·戈麥斯,瑪麗昂·歌迪亞,迪安娜·阿格隆,瑪琳·阿克曼,法米克·詹森,克里斯汀·韋格,華金·菲尼克斯,李美琪,海倫·米倫,本·金斯利,艾米麗·丹斯切爾,凱瑞-安·莫斯,艾米·斯馬特,詹妮弗·提莉,波西亞·德·羅西,杰夫·高布

?；ǖ馁N身高手2

李宗霖,黃一琳,熊玉婷,王姿允,陸怡璇,黃心娣,李林娟

小綠和小藍第三季

蘇尚卿,星潮,楊天翔

惡作劇

馬可·伯格,加斯頓·弗里斯,佛朗哥·德拉·普恩特,奧古斯丁·馬赫塔,布魯諾·吉甘蒂,卡洛斯·卡內(nèi)格利亞

幸福的面條

陳柏融,馮銘潮,李菲兒,尹施允,金甫美,張峻寧

ISLAND第二季

金南佶,李多熙,車銀優(yōu),盛駿,高斗心,樸根瀅

幸福美麗綻放

劉濤 , 涂松巖 , 馬梓涵 , 蘆芳生 , 陳廷嘉 , 白慶琳 , 潘雨辰 , 馮雷

阿牛入城記

野峰,王沙,艾蒂,劉慧茹

仁心解碼粵語

方中信,徐子珊,岳華,黃浩然,敖嘉年,陳芷菁,唐詩詠

失蹤禁地第二季

我的如意狼君(國語)

趙永洪,周勵淇,杜港,李天翔,黃浩然,菁瑋,陳珈穎,鐘紹圖,龔嘉欣,曹永廉,陳秀珠,方伊琪,姚子羚

富家窮路第四季

尤金·列維,凱瑟琳·歐哈拉,丹·萊維 Dan Levy,達斯汀·米利甘 Dustin Milligan,詹妮弗·羅伯遜,Emily Hampshire,Noah Reid,Chris Elliott

虐妻入骨：前夫 別認慫

奪命剪刀屌本當はエログロいイソップ寓話シザーチンP

范田紗紗,八橋彩子,持田茜,はやしれん,緒川凜,切通理作

樂活家庭2

閆妮,沙溢,高亞麟,姜超,牛莉,張建新,徐海喬

紅鞋日記之11：游戲

Caron,Bernstein

秦時明月之諸子百家

沈磊,蔣可,李敏妍

我愛古詩詞第三季

主持人 聶琦

來自喵喵星的你粵語

胡定欣,田蕊妮,陳豪,楊鎧凝,楊秀惠,蔣志光

武裝神姬 月下天使

井上麻里奈阿澄佳奈茅原實里杉田智和

為耶穌鳴喇叭，拯救你的靈魂

斯特林·K·布朗,雷吉娜·赫爾,妮可·貝哈瑞,阿維斯·瑪麗·巴尼斯,奧斯汀·克魯特,康菲德斯,德維爾·羅杰斯,奧利維亞·D·道森,邁克·迪爾·安東尼,娜塔莎·L·富勒,羅伯特·雅塔,格蕾塔·格倫,克里斯托·艾麗西婭·加勒特,塞拉·金布羅·瓊斯,安德烈?！とR恩

紅鷹俠

阿南達·愛華靈咸,雅琳達·邦恩納克,羅恩·斯穆安伯格,Wannasing Prasertkul,Pornwut Sarasin

秦時明月之君臨天下

馮駿驊,沈達威,洪海天

這！就是街舞第五季

王一博,韓庚,李承鉉,劉雨昕

星獸獵人

劉紅韻,張力萌,申克,宋磊,李旭喬

哈啦上路

布瑞金·梅耶,艾米·斯馬特,西恩·威廉·斯科特

黑衣警探 第二季 中文配音

牙醫(yī)幫“外星人”檢查牙齒，讓他張大嘴巴，看清后醫(yī)生被嚇到了

有關(guān)謊言的真相

瑪麗·伊麗莎白·埃利斯,奧黛塔·安納布爾,考林·加普,克里斯·迪亞曼托普洛斯,弗蘭·克朗茨,奧克斯·費格雷,勞拉·奈特林格,麥爾斯·費舍,阿瑟·J·納斯加勒拉,丹尼爾·雷蒙特,喬納森·凱茲,Carson Elrod

快樂大本營2021

何炅,謝娜,吳昕,杜海濤,李維嘉,李湘

真愛之吻

克里斯蒂娜·里奇,詹姆斯·麥卡沃伊,凱瑟琳·歐哈拉,瑞茜·威瑟斯彭,尼克·弗羅斯特,西蒙·伍茲,彼特·丁拉基

一平方米

董卿,姚軼濱,馮碩,王嘉寧,張定宇,濮存昕,潘維廉,鄭小瑛,陶勇,王霜,小石榴

李天佑血戰(zhàn)四平

王強,胡亞捷,李健

小獅王守護隊第二季 國語版

麥克斯·查爾斯,約書亞·拉什,戴夢得·懷特,阿蒂庫斯·沙弗爾,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·貝克爾,Andrew Kishino

一代女皇

梁修身,潘迎紫,郎雄,林照雄,侯冠群,陳佩玲,樊日行,崔浩然,貝心瑜,邵長森,許家榮,劉筱萍

今夜不設(shè)防1989

黃霑,倪匡,蔡瀾,張艾嘉,吳君如,邱淑貞,林建明,王祖賢,李麗珍,陳加玲,袁潔瑩,許冠文,張國榮,張曼玉,上山詩鈉,樂蓓,甄妮,鐘楚紅,惠英紅,周潤發(fā),黎智英,程小東,張藝謀,鞏俐,高志森,伍啟天,簡而清,林青霞,泰迪·羅賓,張郁雷,曾志偉,吳宇森,李修賢,成龍,梁朝偉,周星馳,梅艷芳,鄧麗君,毛舜筠,劉嘉玲,羅大佑,劉德華,楊紫瓊,勝新太郎,夏文汐,關(guān)之琳,Angela Leung,利智,麥嘉,關(guān)德興,黃百鳴,小泉今日子 Ky?ko Koizumi,陳玉蓮,葉童,李香琴,周梁淑怡,斯琴高娃,方保羅,倪震

解放4：柏林之戰(zhàn)

Nikolay,Olyalin,Larisa,Golubkina

鐵人料理：巴西篇

芬南達·蘇沙

悲慘世界(法語)

讓·迦本,布爾維爾,費爾南·勒杜,西爾維亞·蒙福爾,丹尼爾·德洛姆,貝爾納·布里埃,René Fleur